Napomena!
Budući da je nositelj i operater ove web stranice obrt Laszlo Becskei – ProgressFactory registriran u SR Njemačkoj, originalan i pravno relevantan tekst o zaštiti osobnih podataka je tekst objavljen na njemačkom jeziku!
Osnove
Ova izjava o zaštiti podataka namijenjena je informiranju korisnika ove web stranice o vrsti, opsegu i svrsi prikupljanja i korištenja osobnih podataka od strane operatera web stranice.
Laszlo Becskei - ProgressFactory
Ulica Oskar-Von-Miller 14
86551 Aichach
E-pošta: [email protected]
Operater web stranice vrlo ozbiljno shvaća zaštitu Vaših podataka i tretira Vaše osobne podatke povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima. Budući da se izmjene ove izjave o zaštiti podataka mogu izvršiti zbog novih tehnologija i stalnog daljnjeg razvoja ove web stranice, preporučamo da ponovno čitate izjavu o zaštiti podataka u redovitim intervalima.
Definicije korištenih izraza (npr. "osobni podaci" ili "obrada") mogu se pronaći u članku 4. GDPR-a.
Izjava o prihvaćanju kontaktiranja
Prihvaćanjem ovih pravila o zaštiti osobnih podataka dajete izričito privolu operateru ove web stranice da Vas u marketinške svrhe smije kontaktirati poštom, e-mailom ili telefonskim pozivom. Laszlo Becskei – ProgressFactory će Vas kontaktirati samo u iznimnim slučajevima u cilju poboljšanja usluga i u cilju informiranja svojih partnera.
Pristup podacima
Mi, operater web stranice ili pružatelj stranice, prikupljamo podatke o pristupu web stranici na temelju našeg legitimnog interesa (vidi članak 6. stavak 1. lit. f. GDPR) i spremamo ih kao "datoteke zapisnika poslužitelja" na poslužitelju web stranice. Sljedeći podaci se evidentiraju na ovaj način:
• Posjećena web stranica
• Vrijeme u trenutku pristupa
• Količina podataka poslanih u bajtovima
• Izvor/referenca iz kojeg ste došli na stranicu
• Korišteni preglednik
• Korišteni operativni sustav
• Korištena IP adresa
Datoteke zapisnika poslužitelja pohranjuju se najviše 7 dana, a zatim se brišu. Podaci se spremaju iz sigurnosnih razloga, npr. razjasniti slučajeve zlostavljanja. Ako se podaci moraju čuvati zbog dokaza, oni su isključeni iz brisanja dok se incident konačno ne riješi.
Mjerenje raspona i kolačići
Ova web stranica koristi kolačiće za pseudonimizirano mjerenje raspona, koji se prenose ili s našeg poslužitelja ili poslužitelja trećih strana u preglednik korisnika. Kolačići su male datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju. Vaš preglednik pristupa tim datotekama. Korištenje kolačića povećava jednostavnost i sigurnost ove web stranice. Ako ne želite da se kolačići za mjerenje raspona pohranjuju na vašem uređaju, ovdje možete prigovoriti na korištenje ovih datoteka:
• Stranica za deaktivaciju kolačića inicijative za mrežno oglašavanje: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
• Stranica za deaktivaciju kolačića na američkoj web stranici: http://optout.aboutads.info/?c=2#!/
• Stranica za deaktivaciju kolačića na europskoj web stranici: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
Uobičajeni preglednici nude opciju postavke da ne dopuštaju kolačiće. Napomena: Ne postoji jamstvo da ćete moći pristupiti svim funkcijama ove web stranice bez ograničenja ako napravite odgovarajuće postavke.
Prikupljanje i obrada osobnih podataka
Operater web stranice prikuplja, koristi i prosljeđuje vaše osobne podatke samo ako je to dopušteno zakonom ili ako pristajete na prikupljanje podataka.
Osobni podaci uključuju sve podatke koji se koriste za identifikaciju vaše osobe i koji se mogu pratiti do vas - na primjer vaše ime, vaša e-mail adresa i telefonski broj.
Također možete posjetiti ovu web stranicu bez davanja osobnih podataka. Međutim, kako bismo poboljšali našu online ponudu, vaše pristupne podatke spremamo na ovu web stranicu (bez osobne reference). Ovi pristupni podaci uključuju npr. datoteku koju ste zatražili ili naziv vašeg internet provajdera. Anonimiziranjem podataka nije moguće donositi zaključke o vašoj osobi.
Obrađujemo osobne podatke kao što su ime, prezime, IP adresa, adresa e-pošte, mjesto stanovanja, poštanski broj, broj telefona i informacije o sadržaju iz kontakt obrasca.
Osobne podatke obrađujemo samo uz izričito dopuštenje dotičnih korisnika i u skladu s važećim propisima o zaštiti podataka.
Obrada osobnih podataka odvija se na temelju našeg legitimnog interesa za ispunjavanje naših ugovorenih usluga i za optimizaciju naše online ponude.
Postupanje s komentarima i objavama
Ako ostavite objavu ili komentar na ovoj web stranici, vaša će IP adresa biti spremljena. To se radi na temelju naših legitimnih interesa u smislu članka 6. stavka 1. lit. imati identitet autora komentara ili priloga. Jer ako komentar krši važeći zakon, možemo biti procesuirani, zbog čega nas zanima identitet autora komentara ili priloga.
Google Analytics
Zbog naših legitimnih interesa za optimizaciju i analizu naše online ponude u smislu članka 6 (1) (f) GDPR-a, ova web stranica koristi uslugu "Google Analytics" koju pruža Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD). Usluga (Google Analytics) koristi "kolačiće" - tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem uređaju. Podaci prikupljeni pomoću kolačića obično se šalju na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.
Google LLC u skladu je s europskim zakonom o zaštiti podataka i certificiran je prema Ugovoru o zaštiti privatnosti: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Na ovoj web stranici koristi se IP anonimizacija. IP adresa korisnika se skraćuje unutar država članica EU i Europskog gospodarskog prostora te u drugim državama ugovornicama sporazuma. Samo u pojedinačnim slučajevima IP adresa se u početku u cijelosti prenosi na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se skraćuje. Ova kratica eliminira osobnu referencu na vašu IP adresu. IP adresa korisnika koju prenosi preglednik ne kombinira se s drugim podacima koje pohranjuje Google.
Kao dio ugovora o podacima, koji smo mi, kao operater web stranice, sklopili s tvrtkom Google Inc., Google Inc. koristi prikupljene podatke za sastavljanje procjene korištenja web stranice i aktivnosti web stranice te pružanje usluga u vezi s korištenjem interneta.
Podaci koje prikuplja Google u naše ime koriste se za procjenu korištenja naše online ponude od strane pojedinačnih korisnika, npr. za izradu izvješća o aktivnostima na web stranici kako bismo poboljšali našu online ponudu.
Imate mogućnost sprječavanja pohranjivanja kolačića na vašem uređaju postavljanjem odgovarajućih postavki u pregledniku. Ne postoji jamstvo da ćete moći pristupiti svim funkcijama ove web stranice bez ograničenja ako vaš preglednik ne dopušta kolačiće.
Također možete koristiti dodatak preglednika kako biste spriječili da se podaci koje prikupljaju kolačići (uključujući vašu IP adresu) šalju Google Inc. i upotrebljavaju od strane Google Inc. Sljedeća poveznica vodi vas do odgovarajućeg dodatka: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Alternativno, možete spriječiti Google Analytics da prikuplja podatke o vama unutar ove web stranice klikom na ovu vezu (VAŽNO: umetnite vezu za isključivanje). Klikom na gornju poveznicu preuzimate "kolačić za isključivanje". Vaš preglednik stoga općenito mora dopustiti pohranu kolačića. Ako redovito brišete svoje kolačiće, morat ćete kliknuti na vezu svaki put kada posjetite ovu web stranicu.
Više informacija o korištenju podataka od strane Google Inc. možete pronaći ovdje:
• https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de (podaci prikupljeni od strane Google partnera)
• https://adssettings.google.de/authenticated (postavke o oglašavanju koje vam se prikazuje)
• https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de (korištenje kolačića u oglasima)
Korištenje dodataka društvenih medija s Facebooka
Zbog našeg legitimnog interesa za analizu, optimizaciju i rad naše online ponude (u smislu čl. 6. st. 1. lit. f. GDPR), ova web stranica koristi Facebook društveni dodatak koji osigurava Facebook Inc. ( 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornija 94025, SAD). Integracija se može prepoznati po Facebook logou ili izrazima “Like”, “Like”, “Share” u Facebookovim bojama (plava i bijela). Informacije o svim Facebook dodacima možete pronaći putem sljedeće poveznice: https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Facebook Inc. je u skladu s europskim zakonom o zaštiti podataka i certificiran je prema Ugovoru o zaštiti privatnosti: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Dodatak stvara izravnu vezu između vašeg preglednika i Facebook poslužitelja. Operater web stranice nema nikakav utjecaj na prirodu i opseg podataka koje dodatak prenosi na poslužitelj Facebook Inc. Informacije o tome možete pronaći ovdje: https://www.facebook.com/help/186325668085084
Dodatak obavještava Facebook Inc. da ste vi kao korisnik posjetili ovu web stranicu. Postoji mogućnost da će vaša IP adresa biti spremljena. Ako ste prijavljeni na svoj Facebook račun dok posjećujete ovu web stranicu, navedeni podaci bit će povezani s njom.
Ako koristite funkcije dodatka - na primjer dijeljenjem ili "lajkanjem" objave - odgovarajuće informacije se također prenose Facebooku Inc.
Želite li spriječiti facebook. Inc. povezuje ove podatke s vašim Facebook računom, odjavite se s Facebooka prije nego posjetite ovu web stranicu i izbrišite pohranjene kolačiće. Svoj Facebook profil možete koristiti za daljnje postavke obrade podataka u svrhe oglašavanja ili za prigovor na korištenje vaših podataka u svrhe oglašavanja. Postavkama možete pristupiti ovdje:
• Postavke profila na Facebooku:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
• Stranica za deaktivaciju kolačića na američkoj web stranici:
http://optout.aboutads.info/?c=2#!/
• Stranica za deaktivaciju kolačića na europskoj web stranici:
http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
Koje podatke, u koju svrhu i u kojoj mjeri Facebook prikuplja, koristi i obrađuje podatke te koja prava i opcije podešavanja imate za zaštitu vaše privatnosti možete pronaći u Facebookovim smjernicama za zaštitu podataka. Možete ga pronaći ovdje: https://www.facebook.com/about/privacy/
Pretplata na newsletter
Operater web stranice nudi vam newsletter u kojem vas obavještava o aktualnim događanjima i ponudama. Ako se želite pretplatiti na newsletter, morate navesti valjanu adresu e-pošte. Ako se pretplatite na newsletter, pristajete na primanje newslettera i objašnjenih postupaka.
Newsletter šalje pružatelj usluga dostave XY, platforma za dostavu davatelja ABC, Example Street 5, 12345 Example City, Njemačka. Informacije o propisima o zaštiti podataka pružatelja usluga dostave možete pronaći na:beispiel-XY.de/datenschutz.
Opoziv i raskid: Svoj pristanak za primanje newslettera možete opozvati u bilo kojem trenutku i time otkazati pretplatu na newsletter. Nakon vašeg raskida, vaši će osobni podaci biti izbrisani. Istodobno istječe vaša suglasnost za slanje newslettera. Na kraju svakog newslettera pronaći ćete vezu za otkazivanje.
Prava korisnika
Kao korisnik, imate pravo zatražiti besplatne informacije o tome koji su osobni podaci o vama pohranjeni. Također imate pravo ispraviti netočne podatke i ograničiti ili izbrisati svoje osobne podatke. Ako je primjenjivo, također možete ostvariti svoje pravo na prenosivost podataka. Ako pretpostavite da su vaši podaci obrađeni nezakonito, možete podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.
Brisanje podataka
Ako vaš zahtjev nije u suprotnosti sa zakonskom obvezom pohranjivanja podataka (npr. zadržavanje podataka), imate pravo na brisanje vaših podataka. Podaci koje smo pohranili bit će izbrisani ako više nisu potrebni za predviđenu svrhu i ako ne postoje zakonski rokovi čuvanja. Ako se brisanje ne može izvršiti jer su podaci potrebni u dopuštene zakonske svrhe, obrada podataka bit će ograničena. U tom slučaju, podaci će biti blokirani i neće se obrađivati u druge svrhe.
Pravo na prigovor
Korisnici ove web stranice mogu iskoristiti svoje pravo na prigovor i prigovoriti na obradu svojih osobnih podataka u bilo kojem trenutku.
Ako želite ispravak, blokiranje, brisanje ili informacije o osobnim podacima pohranjenim o vama ili ako imate pitanja u vezi prikupljanja, obrade ili korištenja vaših osobnih podataka ili ako želite opozvati svoju privolu, obratite se na sljedeću e-poštu adresa: [email protected]